Neues vom Vittoriano

Simone-Clio

Augustus
Teammitglied
Moderator
Forum-Sponsor
Stammrömer
Nach Beendigung der Restaurierungs des Altare delle Patria (siehe: Vittoriano: Altar des Vaterlands wird restauriert) geht es nun an die Restaurierung der Skulpturen des Vittoriano. Diese sollen zudem ihre Vergoldung zurückbekommen. Auch die Brunnen werden restauriert. Sponsor ist, wie bereits mehrfach in Rom, die Firma Bulgari.

Beginn der Restaurierung ist am 4. März, das Ende ist für den 25. September geplant.


Siehe auch hier.
I lavori partiranno il prossimo 4 marzo e dureranno fino al 25 settembre, periodo in cui il cantiere sarà visibile e su prenotazione, visitabile dal pubblico.
 
Teile des Vittoriano eröffnen nach Jahren der Schliessung heute wieder für das Publikum. Es handelt sich dabei um den grossen Portikus mit 16 Säulen und die Propyläen.

A partire da domani, venerdì 26 luglio 2024, riapriranno al pubblico il Sommoportico e i Propilei del Vittoriano, a Roma. (...) Grazie a un mirato intervento di ripristino delle condizioni di sicurezza e di manutenzione dei marmi, il Sommoportico e i suoi Propilei tornano finalmente a essere visitabili, dopo lunghi anni di chiusura.

Posti quasi alla sommità del Vittoriano, il Sommoportico, lungo oltre settanta metri e ritmato da sedici, monumentali colonne, alte quindici metri, e gli adiacenti Propilei consentono ai visitatori di cogliere l’ambizione del progetto di Sacconi, le sue qualità spaziali come pure il rapporto privilegiato tra l’intero monumento e la città di Roma: chi si affaccia da qui percepisce, quasi tocca con mano la relazione fra l’architettura e il contesto urbano circostante.
Mit zwei Photos

Der Portikus, der sich fast auf der Spitze des Vittoriano befindet, ist über siebzig Meter lang und wird von sechzehn monumentalen, fünfzehn Meter hohen Säulen unterbrochen. Die angrenzenden Propyläen ermöglichen es dem Besucher, den Ehrgeiz von Sacconis Projekt, seine räumlichen Qualitäten sowie die privilegierte Beziehung zwischen dem gesamten Monument und der Stadt Rom zu erfassen: Wer von hier aus blickt, nimmt die Beziehung zwischen der Architektur und dem umgebenden städtischen Kontext wahr, berührt sie fast mit der Hand.

Mit mehr Photos: Aprono al pubblico il Sommoportico e i Propilei del Vittoriano a Roma
 
Nach Beendigung der Restaurierungs des Altare delle Patria (siehe: Vittoriano: Altar des Vaterlands wird restauriert) geht es nun an die Restaurierung der Skulpturen des Vittoriano. Diese sollen zudem ihre Vergoldung zurückbekommen.

Die erste Phase der genannten Restaurierung ist nun beendet.

Il disallestimento del ponteggio del pennone di sinistra impegnerà l’intera settimana e si concluderà con lo svelamento della Vittoria alata dello scultore torinese Edoardo Rubino: la bandiera italiana potrà così tornare a sventolare sul monumento. Il pennone presenta una base a campana ornata da festoni e alla sommità un’aquila romana, l’una e l’altra in bronzo dorato; anche la Vittoria alata che si libra sulla prua di una nave romana, poco al di sotto, è ugualmente in bronzo dorato, in calibrato accordo con il bianco del Botticino, caratteristico del Vittoriano.
Artikel mit vier Fotos

Vorher-nachher-Foto einer geflügelten Siegesgöttin. Der Adler gehört zum linken Fahnenmast.

Vgl. hier: Vittoriano-Skulpturen restauriert: Der geflügelte Sieg und der Adler erstrahlen wieder
Für diejenigen, die die Restaurierungstechniken aus nächster Nähe erleben und mehr über die für die Erhaltung der Skulpturen gewählten Lösungen erfahren möchten, hat VIVE Führungen auf der Baustelle organisiert, bei denen die Besucher auf die Gerüste steigen und den Fortgang der Arbeiten verfolgen können. Der nächste Termin ist für den 12. September 2024 um 10.00 Uhr angesetzt. Eine einmalige Gelegenheit, die Restaurierung eines künstlerischen und historischen Erbes von unschätzbarem Wert aus erster Hand zu erleben. Die Besichtigung der Restaurierungsstätte ist kostenlos und für maximal 15 Personen pro Schicht reserviert. Bitte senden Sie eine Anfrage an: vi-ve.edu@cultura.gov.it
 
Zurück
Oben